LA VOZ DE NICARAGUA LIBRE

El pueblo de Nicaragua tiene la última palabra. (Nicaragua Hoy)

Por Jose Ramon Gutierrez Martinez
(Nicaragua Sin Fronteras)

Conversando con un amigo venezolano de visita en Costa Rica, tocamos a profundidad acerca de lo que piensa el pueblo bolivariano de las regalías del teniente coronel Hugo Chávez Frías con los países integrantes del ALBA, donde principalmente Cuba y Nicaragua salen de los mas beneficiados y apadrinados, por el grado de control y manejo de los CDR, en Cuba y los CPC en Nicaragua donde lo mas seguro y por flojeras y cobardías de una oposición vacilante y sin capacidad de organización, tendrán dictaduras para rato y mucho rato.

Según la teoría de mi amigo venezolano “hasta que nosotros, el pueblo de Venezuela, mandemos a Chávez a freír monos (y esto no está lejos) romperemos de una vez el cordón umbilical y estos países del ALBA se quedarán sin recursos para seguir el festín que se tienen, bajo el pretexto de implementar el desgastado socialismo del siglo XXI”.

Y siguió diciendo: “En Venezuela hoy tenemos mas desempleo, hambre y crisis energética. Jamás hemos visto una crisis igual en toda nuestra historia. Conociendo a mi pueblo, no perdonará el abuso y Chávez no durará otro periodo mas en el poder. A Chávez lo sacaremos del poder más temprano de lo que él se imagina y ustedes, los nicaragüenses y cubanos, tendrán la oportunidad también de mandar al carajo a sus respectivos dictadores”.

Respecto a Nicaragua

Muy interesante lo que dice mi amigo, pero yo creo que los nicaragüenses no tenemos que esperar hasta que reaccione el pueblo de Bolívar. El pueblo de Sandino debe recobrar su dignidad y democracia con o sin apoyo de la oposición que existe actualmente, débil y pactista, sin un rostro claro ni un líder decente. Lamentablemente y en honor a la verdad, no se puede confiar en nuestros políticos, porque con sus hechos ellos demuestran que siempre anteponen sus intereses económicos personales a los la Nación y la Patria. Por algo surgió Sandino, un hombre desconocido hasta entonces, combatiendo al interventor imperialista, porque nuestros políticos ya habían negociado el destino de Nicaragua.

No obstante y ante la pasividad cómplice de los políticos ante la “discrecionalidad” del gobierno con la cooperación venezolana la pregunta es: ¿Qué nos pasa a los nicaragüenses?

El Alba, ya sabemos que es un bonito cuento de cuatro mandatarios totalitarios metidos a socios para combinar dinero y poder político. Si no, ¿por qué en Nicaragua la familia presidencial y sus incondicionales se hacen millonarias inversiones sin origen trasparente, como la compra de todo tipo de propiedades? ¿Será con el fruto de sus salarios como funcionarios del Estado? En el gobierno de Ortega hay “líderes sindicales” oficialistas” que son dueños de lujosas propiedades y que viven como “oligarcas”, pero discursan como “proletarios” y uno que otro “petrocompañero”, que oferta el trabajo de sus empresas al Estado en claro y abierto tráfico de influencias. Esos son los que ven a Nicaragua “mejor que nunca” y auguran un siglo en el poder al desprestigiado cartel político del Presidente Ortega.

La inteligencia de los nicaragüenses

Los centenares de miles que votaron por el FSLN lo hicieron por una opción para solucionar los problemas del país. Pero, se preguntarán muchos sandinistas si con esa reafirmación del pacto y del danielismo, ¿se ha mejorado el ambiente de confianza política y jurídica, para que en este país aumenten las inversiones que van a generar los empleos que el pueblo necesita, y para que la comunidad internacional nos siga apoyando en el nivel que hasta ahora lo ha hecho?

El pacto, ahora, tiene un ingrediente de reuniones secretas y arreglos indecorosos, por esto hacemos un llamado porque nuestro mayor compromiso es con los pobres y los excluidos de siempre. Por eso es que vemos con indignación que la ambición desmedida de nuestros políticos y olviden la dignidad de Nicaragua y estén frustrando las posibilidades de que este país se levante de la postración en que se encuentra.

Pero el pueblo no es tonto y cada vez más se da cuenta que tras el lenguaje populista y seudo nacionalista de los caudillos, se esconden proyectos de poder personal, cada vez más revestidos de olores familiares y dinásticos que nos traen los peores recuerdos de las dinastías y dictaduras pasadas.
--------------------
Ortega tiene la última palabra para recuperar ayuda

Holanda confirma cierre del GAP

* Funcionario alemán le recomienda regresar al camino democrático, además de elecciones transparentes

Por: María José Uriarte

Harald Klein.

LA PRENSA/ARCHIVO/B. PICADO

El Gobierno de Nicaragua, lejos de recuperar la confianza de los cooperantes, pareciera alejarse más de la posibilidad de que se reanuden los desembolsos de manera efectiva.

Harald Klein, director general para Asia y América Latina, del Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania, destacó que “como Gobierno democrático” están preocupados “por cualquier acto que pone en peligro el sistema democrático y las reglas del juego democrático”, percepción que se ha extendido a otros países del continente europeo.

“Yo sé que hay una preocupación por violaciones de las reglas democráticas, eso sí está generalizado en un país más, en un país menos, pero está generalizada en la Unión Europea (UE), y eso se refiere tanto a Nicaragua como a otros países, donde estas reglas básicas y valores del sistema democrático no están respetadas suficientemente”, precisó Klein, cuya unidad trabaja en el diálogo sobre políticas y el diseño de la cooperación bilateral.

Para Klein, la “broma” del presidente Daniel Ortega la semana pasada de disolver la Asamblea Nacional como una salida para superar la crisis política, es un reflejo de las violaciones que persisten al sistema democrático en Nicaragua, ya que no considera la afirmación graciosa, sino todo lo contrario.

“Yo no sé si esto es broma. Yo tengo acá una especie de proyecto de socialismo del siglo XXI, el del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), y donde hablan de controlar la Asamblea Nacional, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y todo esto, no estoy seguro si esto fue dicho como chiste o como una broma, de todas maneras no aceptamos eso, usted sabe que para nosotros la independencia de la justicia es esencial, así como la independencia del parlamento es esencial, entonces cualquier injerencia en estas instituciones democráticas nos parece grave”, observó el funcionario alemán.

RETIRO AFECTA A NICARAGÜENSES

Ante la desaparición del Grupo de Apoyo Presupuestario (GAP), del cual Alemania era miembro, pero ya se había retirado, Klein estima que todo tiene su origen en la posición adoptada por la Administración Ortega, y quienes sufrirán las consecuencias del retiro de esa cooperación serán los nicaragüenses.

“La aparente falta de respeto para reglas básicas de la democracia, del buen Gobierno, afecta la relación con otros países y por ende también afecta a los nicaragüenses, porque sabemos que buena parte de su presupuesto lo financia la ayuda extranjera”.

Agregó que la decisión del GAP, que mantenía un diálogo con el Gobierno para intentar reactivar los desembolsos suspendidos a raíz del fraude electoral del 2008 y que también tomaría como parámetro el resultado de los comicios regionales, puede agravar la situación económica, a la que se suma la crisis política.

“Nicaragua tendría que sustituir estos fondos por otros fondos, y no sé si de repente el presidente Ortega logre buscar fuentes de financiamiento alternativos, no sé, crear más deuda, eso es una decisión del Gobierno nicaragüense, y bueno, el Gobierno tiene que responder a sus electores, a sus ciudadanos por lo que hace”, indicó Klein.

De acuerdo con Klein, los programas o proyectos que implementen con instancias vinculadas al Gobierno central, de mantenerse una actitud violatoria a los principios democráticos, tendrá que ser analizada.

En diversas ocasiones más de un representante europeo ha solicitado al presidente Ortega que regrese a la senda democrática, pero los llamados no se han hecho efectivas.

“No sé si él (Ortega) tiene interés o no, pero el hecho es que sí creo que tenemos que levantar más la voz para mostrar claramente nuestra posición, eso si, el resto es decisión de los nicaragüenses”.

Aclaró que “levantar la voz” significa “comentar y pedir el respeto de las instituciones democráticas de parte de nosotros (cooperantes), diciendo a nivel europeo que hasta cierto punto no estamos de acuerdo con tales anuncios”.

OBSERVACIÓN DESDE EL INICIO DE PROCESO ELECTORAL

A juicio del funcionario alemán, un elemento importante, tomando en cuenta que en el 2011 se celebrarán elecciones nacionales, es que la presencia de observadores sea desde el mismo arranque del proceso y no hasta el día previo a las votaciones.

“Nosotros sabemos que las elecciones transparentes y libres solamente pueden existir si en la preparación de las mismas se respetan las reglas, estamos hablando por ejemplo de la inscripción de los ciudadanos en los registros. Yo creo que sí hay que observar desde ya, desde temprano el proceso; no basta con mandar observadores para el mismo día de las elecciones o alrededor del día de las elecciones, sino que hay que evaluar, estudiar, acompañar todo el proceso, para garantizar unas elecciones libres y democráticas”.

Expresó que están interesados en que el Gobierno envíe una invitación oficial no sólo a Alemania, sino también a los miembros de la UE para participar como observadores, pero están conscientes que es una decisión de las autoridades nicaragüenses, que anteriormente optaron por no extender invitación a organismos internacionales y nacionales.

Destacó que sería bueno que no se limitara a una observación, sino a una asistencia de parte de expertos en materia electoral, para que no haya sombras de fraude en el proceso del 2011.

“COOPERAR QUIERE DECIR RECIBIR Y DAR”

Harald Klein también se refirió a comentarios del presidente Ortega hace un tiempo, en los que planteó “que ayuda sí, pero condiciones no”, afirmación con la que no coincidía.

“Porque lo que hacemos es cooperar, y cooperar quiere decir recibir y dar, y en cuanto al dar nomás estamos pidiendo un respeto a las reglas democráticas. Hay que pensar antes de tomar decisiones, antes de hacer anuncios y antes, digamos, de presionar a las instituciones que están por ayudar en principio, yo creo que las consecuencias las tiene que pensar antes de actuar y bueno, si no es hasta un cierto grado no muy responsable ante el propio pueblo nicaragüense”.

También se refirió a los cuestionamientos del presidente Ortega, de que la solicitud de transparencia de los cooperantes es injerencismo.

“Le digo una cosa bien clara, nosotros estamos ayudando a terceros países con dinero del contribuyente alemán, del ciudadano alemán que paga sus impuestos y que tiene el derecho de saber qué es lo que pasa o en qué se invierte el dinero que él paga al Estado.

“La gente está muy dispuesta a pagar sus impuestos para que se les invierta en cooperación a países en vía de desarrollo, eso sí, pero también tiene el derecho a saber qué se hace con ese dinero y tiene el derecho de saber qué efecto tiene la inversión, entonces como la inversión en general está dirigida a estabilizar sistemas democráticos, participación ciudadana, reglas del juego democráticos en los países, economía de mercado, Estado de Derecho, protección de los derechos humanos, seguridad jurídica también para la gente, entonces si el ciudadano alemán tiene serias razones para dudar sobre esto, entonces nos cuestiona a nosotros porque invertimos esta plata en país equis, ése es el principio de nuestra cooperación y tenemos siempre que pensar si el ciudadano alemán nos da luz verde para esta inversión”, subrayó Klein.
------------------
Nicas en Costa Rica: Legalidad vs Ingresos

Por María Haydée Brenes

Estar ilegal, puede salir caro. Pero los nicas que quieren hacer las cosas apegados a la ley, tienen que destinar tiempo y dinero.

El hijo de Verónica Silva tiene tres meses, pero ya ha viajado dos veces a Nicaragua, acompañando a su mama en la búsuqeda de la visa que les permite estar legalmente en Costa Rica

Para esta joven madre de 22 años, originaria de Rivas es mucho más rentable viajar cada mes a Nicaragua a visar su pasaporte, y pagar el costo de los pasajes además de los 30 dólares que cuesta la visa y otros costos asociados, que quedarse trabajando en Nicaragua.

Y eso que el costo de regularizar la situación migratoria varía en dependencia de cómo ingresaste a Costa Rica, si tenés pasaporte, si está vigente, si tenés cédula, familia en Managua, y un empleador dispuesto a darte el permiso y guardarte el “campo en el brete” (lo que traducido quiere decir "conservarte el puesto de trabajo", algo que con la crisis y la mano de obra sobrando no es común).

Y, en el caso de Verónica, lo único que tiene es un pasaporte revalidado. No tiene cédula y en Rivas, de donde es originaria, le dijeron que debía ir a Managua a realizar el trámite para obtener la cédula.

Pero en la capital no tiene familia para hospedarse. Y la cédula, destaca Verónica, no se la darán de inmediato, porque al parecer en el registro central de Managua no está asentada, aunque sí lo está en Rivas.

Además de eso, también debe viajar a la capital para certificar y validar su record de policía y certificado de salud ante la Cancillería, pues sino no será válido ante las autoridades costarricenses.

“Yo trabajo con mi tía cuidando los niños y haciendo comida para vender. Vendemos nacatamales, sopas... Comida no falta, pero no me sobra el dinero para ir a hacer esos gastos”, dice Verónica.

La situación no sólo es difícil para ella sino para cualquier trabajador nicaragüense no calificado que se emplea en construcción, agricultura o explotación minera, ya que el salario mínimo vigente a partir del 5 de enero de este año es de seis mil 904 colones a la semana (es decir, 13 dólares con 39 centavos).

Los trabajadores semicalificados tienen una remuneración semanal de 7 mil 517 colones ($14.59 dólares), los trabajadores calificados perciben 7 mil 662 colones ($14.87 dólares) y los trabajadores especializados 9 mil 204 colones (17.87 dólares).

Y además, Gerardo Sánchez explica que la mayoría de los nicas que desean legalizarse han prestado dinero a usureros o sino vendido “hasta lo que no tienen”, para regularizar su situación.

Una familia que depende de un salario mensual de 30 mil colones (58 dólares) ó 100 mil colones (193 dólares) en ingresos, afirma Sánchez, no tienen la capacidad de pagar un lugar donde vivir, la comida, los pasajes y permitirse que el cabeza de familia deje de trabajar por un mes para irse a Nicaragua para traer toda la documentación que hace falta, que sólo se tramita de forma personal.

“Legalizarse para miles de familias nicaragüenses es un sueño inalcanzable que si se comienza a aplicar la ley con el rigor prometido volverá una pesadilla el sueño tico”, afirmó Sánchez.


* Un documento

Lo que piden las organizaciones de migrantes es que, ante la entrada en vigencia de la ley, las autoridades nicaragüenses y la Asamblea Nacional, en particular la Comisión de Derechos Humanos y Paz, modifiquen la ley de identificación ciudadana y se les permita tener un documento de identidad- que no sirva para votar- pero que les permita dar a conocer su ciudadanía.

HAY QUE CUMPLIR CON LA CONSTITUCION

“Nosotros siempre hemos sido vistos como un asunto político, no se nos da la cédula porque saben que el voto exterior definiría la situación política de Nicaragua y lo que nosotros como migrantes les pedimos, es que nos reconozcan como ciudadanos, para tener oportunidades en el exterior y tener nuestro derecho al Voto que en nuestro país no nos han dado”, afirmó Sánchez.

También la Confederación Solidaridad ha solicitado a los diputados que los trámites como record de policía y partidas de nacimientos puedan ser tramitados desde Costa Rica.

La Voz de Cuba Libre
lavozdecubalibre@sbcglobal.net
8349 Wystone Ave., Northridge, CA. 91324
Phones (818) 407-0665 (213) 840-1093